Seventy percent of the population didn't want this.
Capisco perché lo voleva nel suo film.
I can see why you'd want him in your flick.
Al liceo giocavo a football perchè lo voleva mio padre.
In high school I played football because my old man expected me to.
Ci credo che non lo voleva fare.
No wonder he didn't want to do it.
Sei l'unico che lo voleva morto in questo paese.
About the only person in this entire country who had motive to kill him was you.
Te lo voleva mettere in culo, T.
He was fucking stalking you, t.
Chad non lo voleva in macchina.
Chad didn't want him in the car.
La parte avversa lo voleva disperatamente.
The other side wanted him. Bad.
Chi lo voleva morto a parte te?
Who wanted him dead besides you?
Fiona lo voleva cosi' disperatamente da inventarsi tutto, e recitare anche tutte le parti.
Fiona wanted it so bad she invented it, played all the parts herself.
So che l'ATF lo voleva far sembrare una spia, ma non e' vero.
I know ATF's been hanging him out as a rat. But that ain't the case.
Ma lei non lo voleva morto?
I thought you wanted the guy dead?
Papa' aveva un lavoro sicuro, e mamma poteva lavorare, se lo voleva, ma non era costretta a farlo.
Dad had a secure job and Mom could work if she wanted, but didn't have to.
Semplicemente, lo voleva assolvere... dalla colpa di essere sempre stato inattivo.
He simply wished to absolve the creator... of the charge of ever having been idle.
Il pubblico lo sapeva, il pubblico lo voleva, il pubblico lo otteneva.
Audience knew it was coming, audience wanted it. Audience got it!
Cazzo, se avessi avuto io 14 anni con una come lei che lo voleva da me?
Shit, if I was 14 and had a teacher who looked like that and wanted it?
Ho passato quattro anni con lui, e mai una volta che mi sia ricordato come lo voleva.
Spent 4 years with the guy, and I never once remembered how he took his coffee.
Chiunque abbia assalito Wallace, lo voleva morto, e sapeva come farlo.
Whoever attacked Wallace wanted him dead, and knew how to do it.
Ma a quanto pare non lo voleva, quindi perché non stai lontano anche da lei?
But it sounds like she didn't want that, so why don't you just stay away from her too?
Forse per la stessa ragione per cui tuo padre lo voleva morto.
HUCK: Maybe for the same reason your father wanted him dead.
Anche una parte di me lo voleva, ma poi?
I mean part of me even wanted you to, but then what?
Mi dispiace, non lo voleva sapere?
Sorry. Did you not want to know?
So che non voleva neanche avere figli... non lo voleva.
I know he didn't even want kids. He didn't want them.
Roba tosta, ma lo voleva lei.
It was rough, but she was screaming for it.
Lei sapeva che avrebbe tentato di ucciderla e lo voleva incastrare in anticipo.
She knew he was gonna try to kill her, and she implicated him before the fact.
So che gli dispiacque spedirmi attraverso il portale, che non lo voleva davvero, ma ora che ho un figlio mio, non riesco a immaginare di fare cio' che ha fatto lui.
I know he wished he hadn't let me go through that portal. I know how sorry he was, but now that I have a son of my own,
E se avesse saputo che Angie lo voleva morto?
What if he knew Angie wanted him dead?
Lo voleva per la sua famiglia, per se stesso!
He wanted things for his family, for himself.
So perche' John lo voleva, cioe'...
I know why John was. I mean...
Ti ho detto che lo faccio perche' lo voleva mamma.
I told you I'm doing this because Ma wanted it.
Il bello che nessuno lo voleva e ho preso un appartamento ad angolo a due soldi.
Upside is, nobody wanted it and I got a corner apartment at a hell of a discount.
Per tutti questi anni ti ho tenuto fuori dagli affari di famiglia perche' lo voleva mia sorella.
You know, all these years I kept you away from the family business, 'cause my sister, she wanted it that way.
Lui non lo voleva, ma l'ha fatto per la famiglia.
He never wanted anything but it was for his family.
Se non e' stato un lupo, chi lo voleva, se l'e' gia' preso.
If not a wolf, then hunger would have taken him yet.
C'e' qualcuno che lo voleva morto?
Can you think of anyone who would want your husband dead?
Sei tu quello che lo voleva fare tutti i sabati!
You're the one who suggested Naked Saturdays
Devo capire chi sapeva che era diretto qui e chi lo voleva morto.
I need to know who knew he was coming here and who wanted him dead.
Sua moglie non lo voleva piu'.
His wife didn't want him anymore.
Chiunque abbia fatto questo, lo voleva vivo.
Whoever did this wanted him to be alive.
Mia moglie non lo voleva in casa.
Wife didn't like him in the house.
Ha detto che non lo voleva fare, che non si sentiva pronta.
He said she didn't want to do it, she said she wasn't ready.
Jon Arryn ti disse perche' lo voleva?
Did Jon Arryn tell you what he wanted with it?
E' un poco decadente adesso, ma lei non lo voleva abbandonare.
It's a bit run down now, but she wouldn't let it go.
Aveva preparato le carte, le avrei firmate, le avrei dato quello che voleva, se lo voleva.
So the papers come up. I was gonna sign them, you know... let her have what she wants if that's what she wants.
Il che spiega perche' Mickey Dolan lo voleva morto.
Which explains why Mickey Dolan wanted him dead.
Cercò di farsi assumere, ma nessuno lo voleva. Tuttavia ne era ossessionato, e ne parlava in continuazione. Howard ama l'espressione yiddish:
Tried to get business, nobody would hire him -- he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it.
Finché Wonder non si mise a riflettere su come diffondere l'idea del pane a fette, nessuno lo voleva.
And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it.
E non lo voleva solo in autunno, lo voleva durante tutto l'anno.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
1.4198081493378s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?